Review

Kosakata Kegiatan Sehari-hari di Rumah dalam Bahasa Sunda

share to whatsapp



Kosakata Bahasa Sunda di rumah

Untuk lebih mengenal kosakata dalam bahasa Sunda tak perlu jauh-jauh, aktivitas sehari-hari di rumah bisa jadi sumber pembelajaran. Kegiatan ini dari mulai bangun tidur, kegiatan siang sampai sore, hingga kembali tidur di malam hari. Berikut ini beberapa kosakata kegiatan sehari-hari dalam bahasa Sunda dan contoh penerapan dalam kalimat.

1. Hudang sarê (bangun tidur)
Inilah aktivitas kita sehari-hari dimulai, hudang sare atau bahasa sopannya gugah.
Contoh kalimat:
Kagiatan kuring mun geus hudang sarê, biasana ka kamar mandi tuluy ngabêrêsan kasur.
(Kegiatan saya sesudah bangun tidur, biasanya ke kamar mandi terus membereskan kasur)

2. Solat
Bagi yang muslim, kegiatan sembahyang ini dilakukan dengan sebuta solat untuk bahasa loma (sedang). Sedangkan bahasa halusnya netepan. Solat ada lima waktu yakni solat: subuh, lohor, ashar, magrib, dan isya.

3. Mandi
Mandi dalam bahasa Sunda termasuk bahasa sedang (akrab). Bahasa halusnya ibak.
Contoh kalimat sedang (loma):
Bêrês mandi, adi kuring makê baju saragam tuluy indit ka sakola.
(Beres mandi, adik saya memakai baju seragam lalu pergi ke sekolah.

Contoh kalimat halus (lemes):
Abdi mah pami ibak, sok diangir sareng ngagosok waos.
(Saya kalau mandi, suka disampo dan menggosok gigi)

4. Dahar (Makan)
Dahar termasuk bahasa kasar/sedang. Bahasa halus untuk diri sendiri neda, dan untuk orang lain tuang.

Contoh kalimat sedang (loma):
Isuk-isuk, kuring mah mun sarapan resep dahar sangu konêng, surabi, atawa bandros.
(Pagi-pagi, saya kalau sarapan suka makan nasi kuning, surabi, atau bandros)

Contoh kalimat halus (lemes) untuk diri sendiri:
Duh, ti ênjing-ênjing dugi sonten kieu abdi teu acan neda, jadi wê salatri.
(Duh, dari pagi sampai sore begini saya belum makan, jadi saja perih perut/maag)

Contoh kalimat halus (lemes) untuk orang lain:
Sateuacan angkat, hayu atuh Ibu sareng Bapa urang tuang heula.
(Sebelum berangkat, mari Ibu dan Bapak kita makan dulu)

5. Ngumbah wadah (cuci peralatan makan/dapur)
Kegiatan ini termasuk mencuci aneka peralatan makan dan dapur. Bahasa halusnya wawasuh wadah. Ada juga yang menyebutnya gêgêroh.

Contoh kalimat sedang:
Tadi urang keur ngumbah piring, êh leueur nepi piring murag jeung beulah.
(Tadi saya lagi cuci piring, eh licin sampai piring jatuh dan pecah)

Contoh kalimat halus:
Ke Ibu mah rada siangan ngiring ngariungna, badê wawasuh wadah heula.
(Nanti ibu agak siangan ikut kumpulnya, mau mencuci perlatan makan/dapur dulu)

6. Naheur cai (masak/menjerang air)
Ini biasanya memasak air untuk isi termos atau mandi dengan air hangat.

Contoh kalimat:
Cik atuh lah, naheur cai heula, hayang ninyuh cikopi yeuh!
(Coba masak air dulur, pengen bikin air kopi nih)

7. Nyeuseuhan (mencuci pakaian)
Kegiatan ini termasuk mencuci baju, celana, dan bahan kain lainnya.

Contoh kalimat:
Duh, ieu seuseuheun mani satambruan kieu. Bingung nyeuseuhanna gê!
(Duh, ini cucian sampai menggunung begini. Bingung mau mencucinya juga!)

8. Beberesih (bersih-bersih)
Kegiatan ini termasuk kegiatan sasapu (menyapu), ngepêl (mengepel), dan kegiatan bersih-bersih lainnya di rumah.

Contoh kalimat:
Mang Udin keur beberesih imah, cenah rêk kadatangan tamu.
(Mang Udin lagi bersih-bersih rumah, katanya mau kedatangan tamu)

9. Lalajo (menonton)
Lalajo memiliki persamaan kata dengan nongton/nonton. Baik itu nonton tv, bioskop, atau pertandingan sepakbola.

Contoh kalimat:
Basa keur lalajo TV tadi peuting jam 8an, jug poêk mongklêng, ari pek aliran.
(Waktu nonton TV tadi malam jam 8an, tiba-tiba gelap gulita, ternyata mati listrik)

10. Ngariung (berkumpul)
Ini biasa dilakukan di rumah, misalnya ngariung sambil nonton TV atau bercengkerama dengan keluarga.

Kosakata lainnya yang berhubungan dengan kegiatan sehari-hari di rumah dalam bahasa Sunda:
- nyetrika/ngalicin: menyetrika
- nyangu: memasak nasi
- ulin: main
- ngasuh budak: mengasuh anak kecil
- mêpêndê: ngelonin anak kecil sebelum tidur
- nyusuan: memberi bayi ASI, bahasa halusnya ngenênan
- ngacêt: mengecat (dinding)
- nilepan baju: melipat baju
- muka jandêla: membuka jendela
- wudu: wudhu
- sibeungeut: mencuci muka
- maku: memaku
- gogolêran: rebahan
- maên HP: main HP
- ngahurungkeun lampu: menyalakan lampu
- ngonci panto: mengunci pintu
- manaskeun motor/mobil: memanaskan motor/mobil
- nutup pager: menutup pagar
- reureuh: istirahat menjelang tidur/pulang kerja




share to whatsapp