Contoh Ungkapan Kekesalan dalam Bahasa Sunda Beserta Penerapan dalam Kalimat dan Artinya




Sebagai manusia, sudah sewajarnya kita mengalami gejolak emosi baik itu gembira, sedih, maupun kesal. Adapun kekesalan biasanya bisa berasal dari akibat kelakuan pribadi maupun orang lain. Tak jarang, untuk melampiaskannya suka dibarengi dengan munculnya umpatan-umpatan kekesalan sebagai wujud ekspresi diri, terutama bila kesal pada orang lain.


Berikut ini beberapa contoh ungkapan kekesalan dalam bahasa Sunda beserta penerapan dalam kalimat dan artinya:

1. Teu beunang dibéjaan nya! (Gak bisa dikasih tahu, ya!)
Contoh kalimat: 
"Kan kamari ku urang geus diomongan, tong daék milu babalapan motor liar. Jadi wé cilaka. Teu beunang dibéjaan nya!
(Kan kemarin sudah saya omongin, jangan mau ikut balapan motor liar. Jadi saja celaka. Gak bisa dikasih tahu ya!)

2. Kumaha manéh wé! (Gimana kamu aja!)
Contoh kalimat:
"Ari ceuk urang mah mending sabar, tong sok diladénan teuing si éta mah. Tapi kumaha manéh wé! Urang geus capé ngingetan!"
(Kalau menurut saya mending sabar, jangan suka meladeni dia. Tapi gimana kamu aja lah! Saya sudah capek ngingetin!)

3. Rasakeun tah! (Rasain tuh!)
Contoh kalimat:
"Hayoh waé main games unggal waktu! Rasakeun tah, jadi mata ruksak!"
(Terus main games aja setiap waktu! Rasain tuh, jadi aja matanya rusak!)

4. Paduli teuing! (Peduli amat)
Contoh kalimat:
"Ayeuna mah rék kitu rék kieu, paduli teuing! Urang geus capé ngingetan!"
(Sekarang mau gini mau gitu, peduli amat! Saya sudah capek ngingetin!)

5. Rék kitu terus? (Mau gitu terus?)
Contoh kalimat:
"Maneh téh geus gedé, kalakuan téh rék kitu terus?"
(Kamu tuh sudah dewasa, kelakuan mau gitu terus?)

6. Cik mikir atuh! (Coba mikir dong!)
Contoh kalimat:
"Tong sok keur butuhna wungkul ari ngadatangan jelema téh. Cik mikir atuh, da batur gé boga perasaan!"
(Jangan pas butuhnya aja menjumpai orang tuh. Coba mikir dong, orang lain juga punya perasaan!)

7. Héran urang mah ku manéh! (Saya heran sama kamu!)
Contoh kalimat:
"Héran urang mah ku manéh, geus nyaho boga babaturan téh tukang bohong. Masih kénéh dipercaya!"
(Saya heran sama kamu, sudah tahu punya teman tukang bohong. Masih aja dipercaya!)

8. Geus lah! (Sudahlah!)
Contoh kalimat:
"Geus lah tong loba ngelés, geus kabuktian manéh nu maling HP téh!"
(Sudahlah jangan banyak ngeles, sudah terbuktu kamu yang maling HP!)

----------
Artikel lainnya seputar bahasa Sunda LIHAT DI SINI